© 2021 Olga Borisovna NAUMOVA
MA&B 2022 – № 2(24)
DOI: https://doi.org/10.33876/2224-9680/2022-2-24/08
Citation:
Naumova O.B. (2022) Materialy F.A. Fiel’strupa po narodnoj medicine khakasov v arkhive IEHA RAN [F.A. Fielstrup’s materials on Khakas folk medicine in the IEA RAS archive], Meditsinskaya antropologiya i bioetika [Medical Anthropology and Bioethics], 2(24).
Olga Borisovna Naumova –
Candidate of Historical Sciences,
Senior Researcher
Miklukho-Maklay Institute of Ethnology and Anthropology of the Russian Academy of Sciences
(Moscow)
https://orcid.org/0000-0002-1915-3862
E-mail: olganaumova@mail.ru
Keywords: folk medicine, shamans, healers, methods of treatment, tesi, field research, archival materials, Khakas, Minusinsk region, 1920s, F.A. Fielstrup.
Abstract: The article presents previously unpublished field materials on Khakas folk medicine of the ethnographer-turkologist F.A. Fielstrup, who in 1920 worked in the Minusinsk region among the Kachin, Sagai, Beltiri and Kyzyl groups. The materials are stored in the IEA RAS Archive. They contain descriptions of shamanic treatment sessions; methods of treating certain diseases by cauterization, pouring, whipping with clothes, which can be used by both a shaman or a healer, and an ordinary person; information about medicines of plant and animal origin; tesyah – family and ancestral patron spirits, capable, according to the Khakas, of protecting a person from certain diseases; as well as linguistic material that may indicate knowledge of the anatomy among the Khakas, local flora and fauna. Fielstrup’s materials are not cohesive and complete. Their value lies in the new details with which they complement the material accumulated to date on traditional Khakas treatment methods. Fielstrup’s research expands our understanding of the history of the study of Khakas folk medicine in the 1920s, clarifies its periodization.
References
Arziutov, D., Nevskaia, I., Pavlinskaia, L. (2012) Nadezhda Petrovna Dyrenkova: ocherk zhizni i nauchnoi deiatel’nosti [Nadezhda Petrovna Dyrenkova: a sketch of life and scientific activity], Dyrenkova N.P. Tiurki Saiano-Altaia. Stat’i i etnograficheskie materialy [Dyrenkova N.P. Turks of Sayano-Altai. Articles and ethnographic materials], St. Petersburg: MAE RAN, p. 19–88. (Series “Kunstkamera – Arkhiv”, vol. VI.)
Burnakov, V.A. (2006) Dukhi Srednego mira v traditsionnom mirovozzrenii khakasov [Spirits of the Middle World in the traditional worldview of the Khakas], Novosibirsk: IAET SO RAN.
Burnakov, V.A. (2010) Traditsionnye predstavleniia khakasov ob izykhakh [Traditional ideas of the Khakas about izykhs], Arkheologiia, etnografiia i antropologiia Evrazii [Archeology, ethnography and anthropology of Eurasia], No 2(42), p. 111–121.
Burnakov, V.A. (2012) Odezhda v obriadovoi praktike khakasskikh shamanov [Clothing in the ritual practice of Khakass shamans], Vestnik NGU. Seriia: Istoriia. Filologiia [Annals of Novosibirsk State University. Series: History. Philology], vol. 11, iss. 7: Arkheologiia i etnografiia [Archeology and ethnography], p. 258–269.
Burnakov, V.A. (2020) Fetishi – tesy v traditsionnom mirovozzrenii khakasov (konets XIX – seredina XX v.) [Fetishes – Tes in the Traditional Worldview of the Khakass (late 20th – mid 20th century)], Novosibirsk: IAET SO RAN.
Butanaev, V.Ia. (1995) Khakasskaia narodnaia meditsina [Khakass folk medicine], Narodnaia meditsina Khakassko-Minusinskogo kraia [Traditional medicine of the Khakass-Minusinsk region], Abakan: Medinkom, p. 3–24.
Butanaev, V.Ia. (1999) Khakassko-russkii istoriko-etnograficheskii slovar’ [Khakass-Russian Historical and Ethnographic Dictionary], Abakan: Khakasiia.
Gorbatov, L.V. (2018) Khakassakaia narodnaia meditsina [Khakass folk medicine], Dissertatsiia na soiskanie uchenoi stepeni kandidata istoricheskikh nauk [Thesis for the degree of candidate of historical sciences], Tomsk.
Gubaeva, S.S., Karmysheva, B.Kh. (2002) F.A. Fiel’strup i ego issledovaniia sredi kirgizov [F. Fielstrup and his research among the Kirghiz], Fiel’strup F.A. Iz obriadovoi zhizni kirgizov nachala XX veka [Fielstrup F.A. From the ritual life of the Kirghiz at the beginning of the 20th century], Moscow: Nauka, p. 3–13.
Karmysheva, B.Kh. (1988) Etnograficheskoe izuchenie narodov Srednei Azii i Kazakhstana v 1920-e gody (Polevye issledovaniia F.A. Fiel’strupa) [Ethnographic study of the peoples of Central Asia and Kazakhstan in the 1920s (Field studies by F.A. Fielstrup)], Ocherki istorii russkoi etnografii, fol’kloristiki i antropologii [Essays on the history of Russian ethnography, folklore and anthropology], iss. 10, Moscow: Nauka, p. 38–62.
Karmysheva, B.Kh. (2002) Ot tropicheskikh lesov Amazonki do tsentral’noaziatskikh stepei: zhiznennyi put’ F.A. Fiel’strupa [From the Amazon rainforest to the Central Asian steppes: the life path of F.A. Fielstrup], Repressirovannye etnografy [Repressed ethnographers], iss. 1, 2nd ed., Moscow: Vostochnaia literatura, s. 152–163.
Kustova, Iu.G. (2013) Transformatsiia traditsionnoi kul’tury khakasov v 20–30-e gody XX veka [Transformation of the traditional culture of the Khakas in the 20-30s of the XX century], Universum: Vestnik Gertsenovskogo universiteta [Universum: Annals of Herzen University], No 3, p. 82–90.
Malov, S.E., Fielstrup, F.A. (1928) K izucheniiu turetskikh abakanskikh narechii [To the study of Turkish Abakan dialects], Zapiski Kollegii vostokovedov pri Aziatskom muzee Akademii nauk SSSR[Notes of the College of Orientalists at the Asian Museum of the USSR Academy of Sciences], vol. 3, iss. 2, Leningrad: Izdatel’stvo AN SSSR, 1928, p. 289–304.
Potapov, L.P. (1948) Iz poezdki k “sagaitsam” [From a trip to the «sagais»], Kratkie soobshcheniia Instituta etnografii [Brief reports of the Institute of Ethnography], iss. IV, Moscow; Leningrad: Izdatel’stvo AN SSSR, p. 61–65.
Psianchin, A.V. (2010) Komissiia po izucheniiu plemennogo sostava naseleniia: ot etnokartografii k perepisi naseleniia [Commission for the Study of the Tribal Composition of the Population: From Ethnocartography to a Population Census], Ufa: Gilem.