{"id":2689,"date":"2017-11-14T15:02:55","date_gmt":"2017-11-14T11:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/medanthro.ru\/?page_id=2689"},"modified":"2021-03-18T21:23:44","modified_gmt":"2021-03-18T17:23:44","slug":"%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%b5-%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bf%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/medanthro.ru\/?page_id=2689","title":{"rendered":"\u0422\u0415\u0420\u041c\u0418\u041d «CULTURAL HUMILITY» \u0412 \u041a\u041e\u041d\u0422\u0415\u041a\u0421\u0422\u0415 \u041f\u041e\u0414\u0413\u041e\u0422\u041e\u0412\u041a\u0418 \u0421\u041f\u0415\u0426\u0418\u0410\u041b\u0418\u0421\u0422\u041e\u0412 \u041c\u0415\u0414\u0418\u0426\u0418\u041d\u0421\u041a\u041e\u0413\u041e \u041f\u0420\u041e\u0424\u0418\u041b\u042f"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u00a9 2016<\/strong>\u00a0\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0412\u0430\u043b\u0435\u0440\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430\u00a0\u0427\u0415\u0420\u041d\u042f\u041a<\/p>\n

\u041c\u0410\u0438\u0411 2016 — \u21161 (11)<\/em><\/p>\n

\n

\"Nadezhda_Chernyak\"<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430:<\/em><\/strong> \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f, \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b-\u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0438<\/p>\n

\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f:<\/strong>\u00a0\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b\u00a0\u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u00a0\u0438\u00a0\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0446\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432-\u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e\u0432. \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00a0\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u00a0cultural humility. \u0412 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0440\u044f\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430, \u0430 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b.<\/p>\n

\n

\u041f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u0442\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0437\u043c<\/em>. \u041e\u043d \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435, \u0432 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432\u043e \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0425\u0443\u0445\u043b\u0430\u0435\u0432, \u0427\u0438\u0431\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430 2010: 172), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0412 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0438\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u044b \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 (\u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0446\u0435\u043b\u0438), \u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u0435 (\u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445) \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438. \u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0438\u0445 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f\u043c\u0438 (Champaneria, Axtell 2004: 2142). \u041f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438 \u043a \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c (Davis, Finney 2006: 318). \u041c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0443\u0437\u043e\u0432 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u044e\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430 (Betancourt 2004: 954; Echeverri, Brookover et al. 2010: 7), \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u00ab\u0441\u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438(\u044f) \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c: \u044d\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439\/\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u044b, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u044b \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u041d\u044c\u044e \u042d\u0439\u0434\u0436, \u0431\u0438\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u044b\/\u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u044b, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044d\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \/ \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \/ \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\u00bb (\u0414\u043e\u0431\u043a\u0438\u043d \u0434\u0435 \u0420\u0438\u043e\u0441, \u0420\u0430\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 2012: 3).<\/p>\n

\u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043d\u0435\u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435 (Gibson, Zhong 2005: 622; Chun, Young et al. 2009: 368). \u0412 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u044f\u0434 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432: \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em> (Greer, Park et al. 2007: 1112), \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em> (Chun, Young et al. 2009: 368), \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f<\/em> (Gibson, Zhong 2005: 621), \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f<\/em>, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043e\u0441\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em> (Majumdar, Browne 2004: 162; Griswold, Zayas et al. 2007: 55; Hamilton, Woodward-Kron 2010: 560), \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em> (Hobgood, Sawning et al. 2006: 1288; Ho, Yao et al. 2008: 719; Murray-Garcia, Tervalon 2017: 19) \u0438, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f<\/em> (Campinha-Bacote 1997: 260; Betancourt 2004: 953; Champaneria, Axtell 2004: 2142; Brathwaite, Majumdar 2006: 470; Davis, Smith 2009: 503; Hudelson, Perron et al. 2011: 1; Castiglioni 2013: 26).<\/p>\n

\u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f<\/em> (Murray-Garcia, Tervalon 2017: 19). \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u0440\u044f\u0434\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b\u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f<\/em> \u0437\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c (Murray-Garcia, Tervalon 2017: 19). \u0422\u0430\u043a, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f (Kleinman, Benson 2006: 1673).<\/p>\n

\u041f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430<\/em> \u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430 cultural humility<\/em> (\u0430\u043d\u0433\u043b.) (Tervalon, Murray-Garc\u00eda 1998: 117; Loue 2012: 1). \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a: \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em>, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em>, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em>, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em> \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em>. \u041e\u0431\u0449\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e. \u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em>.<\/p>\n

\u0412 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em> \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 (Campinha-Bacote 2007: 26). \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0435\u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043e\u0442\u0438\u043f\u043e\u0432, \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u043e \u0443\u0432\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 (Tervalon, Murray-Garc\u00eda 1998: 123; Cheng 2007: 36; Griswold, Zayas et al. 2007: 59; Murray-Garcia, Tervalon 2017: 22).<\/p>\n

\u0412\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e-\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0443\u0437\u043e\u0432, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432-\u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 (Murray-Garcia, Tervalon 2017: 26). \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u044e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n

\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em> \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 (Campinha-Bacote 2007: 25). \u0412 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043d\u0435\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044e \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/em> \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 (Cheng 2007: 41).<\/p>\n

\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em> \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/em> \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0439 (Butler, Swift et al. 2011: 223). \u041f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/em> \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e, \u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u043c \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0435\u0439<\/em> (Tervalon, Murray-Garc\u00eda 1998: 120; Lipponen 2005: 1).<\/p>\n

\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em> \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0446\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0435\u0439<\/em> (Lipponen 2005: 120; Anand, Lahiri 2009: 390; Loue 2012: 1). \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/em> \u043d\u0435\u0434\u043e\u043e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430, \u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/em> \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f:<\/strong><\/p>\n

\u0414\u043e\u0431\u043a\u0438\u043d \u0434\u0435 \u0420\u0438\u043e\u0441, \u041c., \u0420\u0430\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438, \u0422. (2012) \u041c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435, \u041c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0431\u0438\u043e\u044d\u0442\u0438\u043a\u0430<\/em>, \u0412\u044b\u043f. 3.<\/p>\n

\u0425\u0443\u0445\u043b\u0430\u0435\u0432, \u041e. \u0415., \u0427\u0438\u0431\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430, \u041c. \u042e. (2010) \u0422\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438: \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u00ab\u041f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u00bb<\/em>, \u2116 5, c. 168\u2013179.<\/p>\n

Anand, R., Lahiri, I. (2009) Intercultural competence in health care: developing skills for interculturally competent care. D. K. Deardorff (ed.), The SAGE Handbook of Intercultural Competence<\/em>, Thousand Oaks, CA: Sage Publications, Inc., p. 387\u2013402.<\/p>\n

Betancourt, J. R. (2004) Cultural competence \u2013 marginal or mainstream movement? New England Journal of Medicine<\/em>, \u2116 351 (10), p. 953\u2013955.<\/p>\n

Brathwaite, A. C., Majumdar, B. (2006) Evaluation of a cultural competence educational programme, Issues and innovations in nursing education<\/em>, \u2116 53 (4), p. 470\u2013479.<\/p>\n

Butler, P. D., Swift, M., Kothari, S., Nazeeri-Simmons, I., Friel, C. M., Longaker, M. T., Britt. L.D. (2011) Integrating cultural competency and humility training into clinical clerkships: surgery as a model, Journal of Surgical Education<\/em>, Vol. 68, \u2116 3, p. 222\u2013230.<\/p>\n

Campinha-Bacote, J. (1997) Cultural competence: a critical factor in child health policy, Journal of Pediatric Nursing<\/em>, Vol. 12 \u2116 4, p. 260\u2013262.<\/p>\n

Campinha-Bacote, J. (2007) The Process of cultural competence in the delivery healthcare services: the journey continues<\/em>, Cincinnati, OH: Transcultural C.A.R.E. Associates, 5th edition, 135 p.<\/p>\n

Castiglioni, I. (2013) Constructing intercultural competence in Italian social service and healthcare organisations. Pedagogical design, effectiveness research, and alternative visions for promoting ethnorelativism: academic dissertation to be publicly discussed<\/em>, Jyv\u00e4skyl\u00e4, Finland: University of Jyv\u00e4skyl\u00e4, 121 p.<\/p>\n

Champaneria, M. C., Axtell, S. (2004) Cultural competence training in US Medical Schools, Journal of the American Medical Association<\/em>, Vol. 291 \u2116 17, p. 2142.<\/p>\n

Cheng, L. L. (2007) Cultural Intelligence (CQ): a quest for cultural competence, Communication Disorders Quarterly<\/em>, Vol. 29 \u2116 1, p. 36\u201342.<\/p>\n

Chun, M. B. J., Young, K. G. M., Jackson, D. S. (2009) Incorporating cultural competency into the general surgery residency curriculum: a preliminary assessment, International Journal of Surgery<\/em>, \u2116 7, p. 368\u2013372.<\/p>\n

Davis, B. H., Smith, M. K. (2009) Infusing cultural competence training into the curriculum: describing the development of culturally sensitive training on dementia communication, Kaohsiung Journal of Medical Sciences<\/em>, Vol. 25 \u2116 9, p. 503\u2013509.<\/p>\n

Davis, S. L., Finney, S. J. (2006) A factor analytic study of the cross-cultural adaptability inventory, Educational and Psychological Measurement<\/em>, \u2116 66, p. 318\u2013330.<\/p>\n

Echeverri, M., Brookover, C., Kennedy, K. (2010) Nine constructs of cultural competence for curriculum development, American Journal of Pharmaceutical Education<\/em>, \u2116 74 (10), p. 1\u201311.<\/p>\n

Gibson, D., Zhong, M. (2005) Intercultural communication competence in the healthcare context, International Journal of Intercultural Relations<\/em>, \u2116 29, p. 621\u2013634.<\/p>\n

Greer, J. A., Park, E. R., Green, A. R., Betancourt, J. R., Weissman, J. S. (2007) Primary care resident perceived preparedness to deliver cross-cultural care: an examination of training and specialty differences, Journal of General Internal Medicine<\/em>, \u2116 22, p. 1113\u20131107.<\/p>\n

Griswold, K., Zayas, L. E., Kernan, J. B., Wagner, C. M. (2007) Cultural awareness through medical student and refugee patient encounters, Journal of Immigrant Health<\/em>, \u00a0\u2116 9, p. 55\u201360.<\/p>\n

Hamilton, J., Woodward-Kron, R. (2010) Developing cultural awareness and intercultural communication through multimedia: a case study from medicine and the health sciences, System<\/em>, \u2116 38, p. 560\u2013568.<\/p>\n

Hobgood, C., Sawning, S., Bowen, J., Savage, K. (2006) Teaching culturally appropriate care: a review of educational models and methods, Academic Emergency Medicine<\/em>, Vol. 13 \u2116 12, p. 1288\u20131295.<\/p>\n

Ho, M., Yao, G., Lee, K., Beach, M. C., Green, A. R. (2008) Cross-cultural medical education: Can patient-centered cultural competency training be effective in non-Western countries? Medical Teacher<\/em>, \u2116 30, p. 719\u2013721.<\/p>\n

Hudelson, P., Perron, N. J., Perneger, T. (2011) Self-assessment of intercultural communication skills: a survey of physicians and medical students in Geneva, Switzerland, BMC Medical Education<\/em>, \u2116 11 (63), p. 1\u20139.<\/p>\n

Kleinman, A., Benson, P. (2006) Anthropology in the clinic: the problem of cultural competency and how to fix it, PLoS Medicine<\/em>, Vol. 3 Issue 10 e294, p. 1673\u20131676.<\/p>\n

Lipponen, K. (2005) What is intercultural communication competence in the context of the European Parliament?: Perceptions about the required intercultural skills from the perspective of Finnish members of the European Parliament: a pro gradu thesis<\/em>, Jyv\u00e4skyl\u00e4, Finland: The University of Jyv\u00e4skyl\u00e4, 136 p.<\/p>\n

Loue, S. (2012) Sandplay: identity, diversity, and cultural humility, The Journal of Sandplay Therapy<\/em>, Vol. 21 \u2116 2.<\/p>\n

Majumdar, B., Browne, G., Roberts, J., Carpio, B. (2004) Effects of cultural sensitivity training on health care provider attitudes and patient outcomes, Journal of Nursing Scholarship<\/em>, \u2116 36 (2), p. 161\u2013166.<\/p>\n

Murray-Garcia, J., Tervalon, M. (2017) Rethinking intercultural competence: Cultural humility in internationalising higher education. D. K. Deardorff, L.A. Arasaratnam-Smith (eds.), Intercultural Competence in Higher Education: International Approaches, Assessment and Application,<\/em> Routledge, p. 19\u201331.<\/p>\n

Tervalon, M., Murray-Garc\u00eda, J. (1998) Cultural humility versus cultural competence: a critical distinction in defining physician training outcomes in multicultural education, Journal of Health Care for the Poor and Underserved<\/em>, Vol. 9 \u2116 2, p. 117\u2013125.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a9 2016\u00a0\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0412\u0430\u043b\u0435\u0440\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430\u00a0\u0427\u0415\u0420\u041d\u042f\u041a \u041c\u0410\u0438\u0411 2016 — \u21161 (11) \u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f, \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b-\u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0438 \u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f:\u00a0\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b\u00a0\u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u00a0\u0438\u00a0\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0446\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432-\u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e\u0432. \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00a0\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2689","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medanthro.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medanthro.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/medanthro.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medanthro.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medanthro.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medanthro.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2689\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medanthro.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}